Лукас Масоеро е юноша на ФК Индепендиенте Ривадавия (Мендоса), а от 2015-та година заиграва за представителния отбор на клуба. След два сезона преминава в редиците на аржентинския СК Маипу.

От лятото на 2018-та година е част от състава на ПФК Локомотив (Пловдив) и печели Купа на България (2018/19). През следващия кампания (2019/20) завоюва Купата отново с „черно-белите“. Успешният сезон продължава и със спечелването на Суперкупата на България срещу Лудогорец през август 2020-та.